□ 王艳 王波 李尤
【连网】 一身白大褂的李哨荣,身材偏瘦,短发,语速快,看上去比实际年龄小许多。今年52岁的她,从事护理工作已经30多年了,一年多前调到外宾门诊,负责外籍病人接诊工作,辛勤地忙碌着。作为苏北地区惟一的涉外医院,东方医院经常接诊外籍病人。在这所医院里,李哨荣为来自异国他乡的外籍病人无私奉献,让他们感受到亲人般的关怀和家的温暖,被外籍病人亲切地称为“热心的中国妈妈”。
病人眼中“热心的中国妈妈”
去年8月20日,李哨荣来到外宾门诊,独自担起外籍病人接诊工作。她严谨认真的工作态度、热情周到的服务,赢得了病人的称赞。李哨荣忙完医院工作之余,还经常去码头联系各家船代公司,充分利用连云港港口这一优势,积极开展涉外医疗服务范围。
为了做好外籍病人接诊工作,李哨荣随叫随到,为他们忙前跑后,几乎没有节假日,被大家称为“热心的中国妈妈”。前一阵子,李哨荣一天接待了近10名外籍患者,把每个病人带到相关科室检查,楼上楼下办理相关手续,忙得连午饭都没顾得上吃。忙完手头的工作,她拖着疲惫的身体走在回家的路上,忽然想到刚安排输液的几位外籍小伙子还没有吃午饭,担心空腹挂吊针可能会有不良反应,连忙跑到超市买了一大包面包和牛奶,送到了那些外籍小伙子手中。类似的事,李哨荣也记不清做了多少。
异国他乡感受到家的温暖
从异国他乡来到我市,由于语言不通、思乡等原因,外籍患者往往承受了比普通病人更大的精神压力和内心煎熬,能否敏锐地察觉到病人的情绪变化,为他们解除后顾之忧,成为及早成功治愈病人的前提。
今年9月17日,因工作原因来到连云港海域的48岁菲律宾船员Josef Fresado不慎从船上舷梯摔下,伤势十分严重。李哨荣得知后,第一时间安排他住进涉外病房。在医护人员的精心照顾下,Josef的身体慢慢康复。因为担心Josef吃不惯中餐,缺乏营养,李哨荣每天早上5点多就起床为他煮玉米,专门订制西餐。Josef想家,李哨荣几次为他购买手机充值卡,及时与菲律宾的亲人取得联系,缓解他的思乡之情。
“这些船员长期漂泊在外,心理和身体上极度渴望关心和照顾。”李哨荣说,只要病人需要,自己总在第一时间赶到。无论是外籍船员,还是国内的船员,李哨荣都热心地为他们提供细致服务。有一次,3名中国船员来看病,带的钱不够,李哨荣还主动掏出200元帮他们垫上。
“一站式服务”赢得赞誉
工作期间,李哨荣不仅要和驻连的近百家涉外单位保持联系,还包揽了外籍患者入院、出院等相关手续的办理业务。病人入院后,她坚持做好“一站式”服务,视每一名患者如亲人,并不断加强外语知识的学习,以便与外宾深入交流。今年,东方医院专门为李哨荣配备了ipad,里面装了翻译软件,便于更好地与外籍病人沟通。
“说这份工作不辛苦是假的,整天没日没夜地忙,但想想这些病人在异国他乡遭受疾病折磨,无论如何也要及时伸出援助之手。”李哨荣说,有时候夏天赶上大暴雨,在家里接到电话就立马赶到医院,出租车很难打,坐上摩的就赶过来。不久前,李哨荣被医院评为2013年度文明服务标兵。李哨荣表示,希望在退休前站好最后一班岗,努力做好外宾门诊工作,为树立医院涉外窗口的良好形象贡献一份力量。